15秒クイズ

「天地無用」は「てんちむよう」と読み、天と地は上と下という意味で、このときの無用は「いらない」ではなく「してはいけない」という意味です。なのでひっくり返してはダメということ。

昔は「立入無用」も使われていましたが今では「立入禁止」の方が良く見る表現。運送業界では「天地禁止」は見かけず、この「天地無用」が今でもスタンダードな表現として使われています。